كاتب صحافي ومترجم لبناني، من مواليد بيروت سنة 1972. عضو نقابة محرري الصحافة اللبنانية، واتحاد الكتاب اللبنانيين، وخبير في الترجمة من اللغات السلافية معتمد من وزارة العدل 13/2018. حائز على جائزة الصحافة الاستقصائية سنة 2009، وجائزة لجنة “دراهومان برايز” لتعميم الأدب الكلاسيكي الأوكراني سنة 2021، وجائزة “أحب الحياة” للترجمة الشعرية في موسكو سنة 2023. عمل في جريدة “السفير” وإذاعة “صوت الشعب”. في جعبته أكثر من ثلاثين كتابًا بين البحث والترجمة الأدبية إلى جانب الكتب الأدبية المترجمة إلى العربية، صدرت في بيروت والقاهرة وكييف وموسكو، بالإضافة إلى عشرات أوراق العمل المشاركة في المؤتمرات الأكاديمية والبحوث المحكمة المنشورة في بيروت والجزائر وموسكو ولوتسك وكييف ولفيف… يتابع الكتابة في فضاء الأدب المقارن والتفاعل الثقافي بين أوراسيا والعالم العربي. ينشر مقالاته في “السفير العربي”، و”المدن” و”الميادين”