:للمرة الاولى باللغة العربية احد أهم شعراء أوكرانيا في العصر الحالي فاسيل ستوس

ما أجمل أنّي لا أخاف الموت

ولا أعبأُ بثقل صليبي

ولا أنحني أمامك أيها القاضي

رهبةً من أصقاع مجهولة

لقد عشتُ وعشقتُ، ولم أختزن

العبثَ أو الحقد أو اللعنةَ أو الندم

سأرجع إليك يا شعبي

كالعائد من الموت إلى الحياة

سأعود إلى المعاناة وإلى الوجوه الطيّبة

أنا ابنك أيتها الأرض سأسجد لك

وأنظر بصدق في عينيك الطاهرتين

وسيوصلني موتي إلى تراب الوطن